-
1 однородность структуры
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однородность структуры
-
2 однородность структуры
• однородность f структурыenglish: homogeneity of the structuredeutsch: Gefügehomogenität ffrançais: homogénéité f de structureРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > однородность структуры
-
3 однородность структуры
Универсальный русско-английский словарь > однородность структуры
-
4 однородность структуры
nconstruct. homogénéité de la structureDictionnaire russe-français universel > однородность структуры
-
5 однородность структуры
-
6 однородность структуры
Русско-английский словарь по нефти и газу > однородность структуры
-
7 однородность структуры
Gefügehomogenität fРусско-немецкий металлургический словарь > однородность структуры
-
8 однородность структуры
-
9 однородность структуры
-
10 испытание на однородность структуры
Naval: homogeneity testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на однородность структуры
-
11 однородность
ж. homogeneity, uniformity -
12 однородность
uniformity; homogeneityАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > однородность
-
13 однородность
-
14 однородность
однородность ж. Gleichartigkeit f; Gleichförmigkeit f; Homogenität fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > однородность
-
15 однородность
-
16 однородность
однородность
Идентичность состава и структуры материала по всему объёму
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
4.2.7 однородность (homogeneity): Степень, до которой свойство или тип частиц твердого топлива из бытовых отходов распределены равномерно по всему объему материала.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однородность
-
17 однородность
однородность
Идентичность состава и структуры материала по всему объёму
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > однородность
-
18 однородность
однородность
Идентичность состава и структуры материала по всему объёму
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > однородность
-
19 однородность
n1) gener. Homogenität, Parallelismus, Gleichartigkeit2) geol. Isotropie4) eng. Gleichmäßigkeit (структуры)5) construct. Einheitlichkeit (напр. бетона)6) law. Verwandtheit7) econ. Fungibilität, gleichmäßige Zusammensetzung8) road.wrk. Gleichförmigkeit9) textile. Gleichwertigkeit10) food.ind. Einheitlichkeit (напр. зерна)11) patents. Wesensgleichheit12) microel. Homogenität Gleichartigkeit13) cinema.equip. Gleichförmigkeitsgrad (напр., магнитной ленты) -
20 однородность сварного шва
nmech.eng. (структуры) homogénéité du cordon de soudureDictionnaire russe-français universel > однородность сварного шва
См. также в других словарях:
однородность структуры — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN uniformity of texture … Справочник технического переводчика
Однородность — – идентичность состава и структуры материала по всему объёму. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Свойства материалов Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Однородность бетонной смеси — – показатель, характеризующий равномерность распределения компонентов бетонной смеси в ее объеме. Примечание. Однородность бетонной смеси характеризует качество её перемешивания. [СТО НО СТРО Й 2.6.54 2011] Рубрика термина: Свойства бетона… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
однородность — Идентичность состава и структуры материала по всему объёму [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN homogeneity DE Homogenität FR homogénéité … Справочник технического переводчика
Однородность смеси — – показатель качества, оцениваемый коэффициентом вариации отдельных (частных) показателей, например водонасыщения и предела прочности при сжатии при +50°С. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Рубрика термина: Свойства бетона Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОДНОРОДНОСТЬ — идентичность состава и структуры материала по всему объёму (Болгарский язык; Български) еднородност (Чешский язык; Čeština) stejnorodost; homogenita (Немецкий язык; Deutsch) Homogenität (Венгерский язык; Magyar) homogenitás (Монгольский язык)… … Строительный словарь
Однородность Вселенной — наблюдаемое однородное распределение вещества во Вселенной в масштабах, превышающих 50 Мпк (мегапарсек); в объеме около 125 кубических Мпк, в который попадает в среднем около 6000 галактик плотность их «размазанного» вещества всюду оказывается… … Начала современного естествознания
Оптическая однородность в кварцевом стекле — – показатель качества, характеризующийся отклонением показателя преломления кварцевого стекла в одном направлении. [ГОСТ 16548 80] Рубрика термина: Дефекты стекла Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РЕОЛОГИЯ — (от греч. rheos течение, поток и logos слово, учение), наука, изучающая деформац. св ва реальных тел. Р. рассматривает действующие на тело мех. напряжения и вызываемые ими деформации, как обратимые, так и необратимые (остаточные). В узком смысле… … Химическая энциклопедия
ДВОЙНИКОВАНИЕ — образование в монокристалле областей с разл. ориентацией крист. структуры, связанных друг с другом операцией точечной симметрии, напр. зеркальным отражением в определ. плоскости (плоскости Д.), поворотом вокруг кристаллографич. оси (оси Д.), либо … Физическая энциклопедия
Двойникование — образование в монокристалле областей с закономерно измененной ориентацией кристаллической структуры. Структуры двойниковых образований являются либо зеркальным отражением атомной структуры материнского кристалла (матрицы) в определенной… … Большая советская энциклопедия